翻译自fandomwiki的总结，英语水平比较烂，渣翻，有错译漏译欢迎反馈

外观以及简介表格没有翻，没啥重要的内容，有兴趣的可以自己去看，也不长

(资料图)

粉色字体-wiki编写者基于官方情报做出的推断（即没有官方明确证实的内容）

灰色字体-译注和UP个人吐槽（……

写在开头的东西：

值得注意的是广为流传（？）的“FNF世界观中只能通过说唱的方式杀死BF，他对物理伤害免疫”的说法是错误的：

提问：在原版和mod中都有角色想要BF死，但即便如此他们还是会进行说唱对决，就好像他们在这件事上没有自由意志/选择一样。想要这个问题的解释，难道BF就是水平好到盖过了对手的动机？

回答：GF的父母这样做是出于一种歌唱表演者的骄傲和居高临下；幽灵双子想玩；Monster只是疯了；Pico这样做是出于怀旧/老习惯；Senpai这样做是为了试图在不使用暴力的情况下抢你的风头；Tankman是因为很无聊，等等等等

解释完毕，three two one GO！

Boyfriend

Beep bo bop

——Boyfriend, Friday Night Funkin'

Boyfriend，或者简称为BF，FNF的主角。他的主要目标是获准与Girlfriend约会，但他必须唱赢她的邪恶前摇滚明星父亲——Daddy Dearest，以及其他挡道的角色。

性格

BF是一个年轻的、过于积极的说唱歌手，他热爱音乐、甜甜圈以及他的女朋友。他喜爱唱歌和炫耀他的技巧，这造就了他自信和骄傲自大的性格。他非常坚定，执着于实现自己的目标，即使面临死亡的威胁也不会让任何人阻碍他的成功。

有暗示BF很黏人，因为从未出现过GF不在他身边的场面。他也非常不聪明，加之他的过度自信，导致BF基本上无所畏惧，这一点在Monster和Winter Horrorland都有体现。Monster不断威胁他和GF，但他似乎并不害怕。尽管脑子笨，BF还是有着一些街头智慧（street smarts-应对大都市生活的困难和危险所需的知识和经验），知道如果你不小心把子弹打进大腿而又没钱上医院时该怎么办。BF厌倦恐怖游戏，曾经在玩恐怖游戏的时候差点睡着。

BF患有ADHD（多动症）和ASD（自闭症）。他与陌生人交流时只会发出简单的哔哔声，但会与亲近的人语言交谈。同时他也极富创造力，这体现在他音乐家和freestyle说唱歌手的天赋上。ERECT remixes证明他甚至可以瞬间把自己的风格融入他人的曲子里。此外，他总是戴着他的红帽子。BF的同理心很低，但有着很好的直觉。他可能生活在一个乱糟糟的地方，因为他不洗脏衣服，而且根据自己的需要不断把脏衣服堆在房间里搬来搬去（比如吃饭的时候把衣服从凳子搬到床上，睡觉的时候把衣服从床上搬到凳子上）这也表明他有执行认知功能障碍（executive dysfunction-综合运用能力，正确运用知识达到目的的一种能力，包括动机、策划、监控、抗干扰等等一些能力，这些功能不同程度的降低或丧失 ）。他的物体恒常性（object permanence-在不同情况下对于同一物体的知觉保持相对稳定的特性）有时候也不是很灵光。

BF似乎很乐意做不道德的事情。为了钱和香烟而骗孩子在ipad上看YouTube视频，挟持人质以从麦当劳获得尽可能多的免费食物，霸占免下车餐厅，破坏麦当劳的游戏场地，只要能得到他想要的，BF好像并不在乎他的所作所为是否错误。另外，他似乎有点破坏性，并且易受愤怒左右，因为每当他的手机出岔子的时候他的第一反应是手段古怪且极端地毁掉它。

人际关系

父母

BF的父母为他提供了公立大学的入学费用。但鉴于BF不去上课而是整天在图书馆看漫画，他可能对父母为他或打算为他做的事情不感兴趣或不太感激。

Ritz The Rat

Ritz The Rat是BF的兄弟，两人都喜欢唱歌和说唱。在MKMaffo的作品中，两人被描绘成最好的朋友，不过这幅作品的正规性值得商榷。

Girlfriend

GF是BF的恋人，这两人非常相爱，从来没有分开过。BF决心尽一切可能留在GF身边，保护她，包括唱歌反抗她的父母和其他阻碍。在Stress的过场动画中，他们的真爱使得BF高兴地接住了GF并得到了她的拥抱。

Daddy Dearest

Daddy Dearest讨厌BF和GF约会，他想要BF死。Daddy Dearest经常试图在这对恋人打算享受共处时光时杀死BF。Daddy Dearest是个邪恶的恶魔，但为了能和GF约会，BF并不畏惧在说唱对决中与之对抗。Daddy Dearest憎恨BF，不过在曲目Fresh的未使用过场动画中他称赞了后者的歌唱技巧。

Pico

Pico和BF曾经在一起过（这里引用了4条来证实，笑死），不过人们对这段关系知之甚少。众所周知，他们分手的原因“很复杂”。并且有暗示他们过去曾一起唱过歌，因为Pico在Week3出于怀旧和老习惯而与BF一同说唱。这意味着Pico某种程度上想念BF。

Pico背叛了他的雇主Daddy Dearest，现在忠于BF，他在被雇佣去杀死BF时放过了他，又在被雇佣去确认BF尸体的时候救了他的命。BF在Pico身边时似乎非常自在，甚至还和他一起开心地唱歌。但BF对Pico的想法尚不明确。

Mommy Mearest

就像Daddy Dearest，Mommy Mearest非常讨厌BF，她参与了杀死他的计划，让他从飞机上掉下来，以及在行驶中的豪华轿车上和他battle。关于Mommy Mearest和BF对彼此的想法，我们所知不多。

Skid和Pump

BF对Skid和Pump很友好，孩子们玩不给糖就捣蛋玩到GF家的时候，BF很高兴地与他们一起唱歌。虽然Skid和Pump是为了Monster来抓GF的。

Monster

Monster想吃掉BF，并且不断地威胁BF和GF，可BF一点也不害怕在说唱对决中与他对峙，感谢BF的说唱技术，每次在Monster对小情侣做任何事之前，他都会被轻松击败。

Senpai

Senpai一开始对BF很友好，决定用一场绅士之间的小曲来决定谁能与GF约会。然而，当BF在一场说唱对决中击败他后，Senpai的火气就上来了。他威胁说rip Boyfriend's testicles off as soon as he is done letting Girlfriend gargle his own（打过游戏的都知道这里说的啥嗯，就不翻了）。话虽如此，他还是不打算用暴力抢走BF的风头（更想在BF擅长的领域打败他）。不过BF似乎并不在意，只是在Senpai的两首歌之间用歪比巴卜哔哔声回应他。

Spirit

Spirit有着明显扭曲的正义感，他觉得占据BF和GF的身体以用来逃离困住自己的约会模拟游戏是件合理的事。面对这样的威胁，BF仍然没有被吓倒，他一个字也没有多说，自信地用说唱和这个可怕的灵魂战斗并最终取得胜利。

Tankman

Tankman对BF非常无礼，只因为今天过得很无聊才决定先不杀他。虽然第一战后他称赞了BF的表现，但也紧接着侮辱了GF。第二战后Tankman无法接受两次输给BF，他决定命令手下杀死这对情侣作为报复。在士兵们被Pico阻止后，Tankman挑战BF最后一场说唱对决以解决问题。尽管他态度粗俗，但对BF印象深刻，他在Stress中途再次称赞BF："Heh. Pretty good!"

Darnell

Daddy Dearest雇来杀死BF的人之一。从他为了工作而与Pico战斗来看，他对完成工作的决心似乎非常坚定。

Nene

Daddy Dearest雇来杀死BF的人之一。和Darnell一样，她尽一切可能来完成工作。

冷知识

概览

●ninjamuffin99、PhantomArcade和Kawai Sprite都表示BF的名字就是Boyfriend。

○与PKettles和Shark Robot合作的官方T恤称他为“Boyfriend”

○此外，在FNF的开场白中有两句话否定了BF通常被称呼的两个名字： "His name isn't Evan, silly TikTok" 和 "His name isn't Keith, dumb eggy lol."

○ninjamuffin99做了一条TikTok视频拜托人们不要再称他为Keith，他说“他的名字不是Keith，不是Keith，我看烦了每个人都叫他Keith”。话虽如此，他也在Reddit上表示人们可以随心所欲地称呼BF。

○他还在Reddit确认BF的名字仅仅只是Boyfriend。

○Winter Horrorland的歌词“boil'lil boyfriend”也提及了BF的名字。

●Boyfriend是BF唯一认可的官方名字。但ninjamuffin99在推特和tiktok上随机使用名字来故意扰乱FNF粉丝。人们曾多次试图找出他的名字（粗体字的名字已被确认为假名），包括：

Keith（在Tiktok上，官方多次声明这不是BF的名字）

Evan（在Tiktok，根据歌曲Monster中听错的歌词改编而来）

Luis（在twi上，源于NG员工Luis）

Cam（在twi上，源于ninjamuffin99的真名Cameron。咕狗搜索BF的名字时这个名字成了第一条搜索结果，因而被普遍使用）

Jack（未被确认为假名，但根据推测仍然是另一个假名）

●BF鞋子和牛仔裤的颜色由PhantomArcade决定，衬衫上的禁止标志由evilsk8r设计选择。

●BF和GF以及Spirit并列为FNF所有角色中拥有曲目最少的角色，都只有一首。

●PhantomArcade发布的BF早期概念图中，他最初的发色是洋红色而非青蓝。

○另外，他的鞋带原本是蓝色而非白色。

●在FNF中，BF有着最多的未使用动画。

●BF的歌唱声音由游戏作曲家Kawai Sprite提供，战斗失败的呻吟则由游戏主美和动画师PhantomArcade提供。

○PhantomArcade还确认他将为BF配音更多音效，另外还表示BF的官方声音最终可能是Fresh (Boyfriend Remix)中使用的声音。

●BF在Sr Pelo的动画"Spooky Month 3 - Unwanted Guest"中作为毛绒玩具客串出现在背景中。他还在"Spooky Month - Tender Treats"中客串了一把，里面一个捣蛋鬼打扮成了他的样子。

●歌曲Booeebo中，BF在大部分他的回合结束时，以及教程中的前两个回合，他短暂地摆出了V字手势。

○BF在Week4、Week5、Week6都有不同的V字手势，虽然它们从未投入使用。

●和GF一样，BF也害怕闪电。如Week2所示，每当闪电时，BF都会短暂地畏缩和颤抖（原文用的lighting而非thunder，因此个人觉得这里指的是他们害怕雷光或打雷本身而不是巨响）。

●在GAME OVER画面中能看出BF是懒散地屈着膝盖的，这使他显得矮小。

○即使BF站直了，并且GF没穿高跟鞋，她也仍然比他高。

○PhantomArcade的Reddit评论暗示BF和GF看起来很矮，是因为这象征着他们的幼稚。

●BF在Ludum Dare初版和旧版Nwgrounds演示中的图标由一个黄色圆形、黄色帽子、蓝色眼睛和微笑的嘴型组成。在Week4的更新中，他的图标被一个形象更接近BF的蓝色无嘴小脑袋取代。在任意曲目中按“9”都会将新图标更换为旧图标。

●FNF的暂停菜单或GAME OVER画面有千分之一的概率变得像Gitaroo Man（一个PS2上的节奏游戏）那样，其中BF的头像（由Wandaboy绘制）会出现在"Replay this game?"文字的上方。

●BF的脑袋作为可供玩家角色购买使用的帽子配件出现在Roblox上（现在买不了了）。

●从BF的红色禁止标志T恤、蓝裤子和红白相间的鞋子看来，他的着装与NG用户Zarla在2009年制作的flash动画中1:52左右出现的角色惊人地相似。

○在Reddit AMA中，PhantomArcade确认相似之处纯属巧合。

○另一个类似BF的角色出现在1994年系列动画《洛克人》的第十集中，角色名叫Bobby，头戴红色帽子，身穿红色禁止图标T恤；此外，这两个角色的名字和性格也略有相似（不能因为他们都以B开头就说相似啊喂）。

●Pico是BF前男友的说法最初是FNF粉丝圈的一个脑补。这个脑补吸引了相当多关注，以至于Pico的创造者Tom Fulp在推特上开玩笑说“这是Pico2的官设”，这让人们相信这是真的。ninjamuffin99一开始说这只是个玩笑，但后来改变了主意确定这是正史。

○2021年4月1日，Tom Fulp为愚人节更新了原版Pico's School游戏，最后Pico向Cassandra透露他和BF是恋人，学校的每个人都接受他们。之后这个版本将作为一个单独的游戏发布，它的故事发生在另一条时间线上，名为Pico's School: Love Conquers All.由于Pico和BF的关系从正面角度描绘，表明Tom Fulp认可他们曾是恋人的想法。

●2022年5月22日，JohnnyUtah上传了一幅作品，画的是一个肌肉发达得多而且看起来更年长的BF站在惊讶的GF旁边。PhantomArcade表示他会想办法让这张图上的内容出现在FNF中。

趣闻

（以下内容中的一些条目结合主创发言时的情境来看，个人觉得是现场口嗨的东西，建议看看就好，不必太较真）

●BF和GF交往的原因不是他们的名字，而是他们觉得彼此很可爱。

●BF是双性恋。

●BF会很多指板技巧（fingerboard-手指滑板。玩得好真的蛮帅的），这也是他赢得GF芳心的原因之一。

●BF有一只狗，现在在父母家，他的妈妈照顾这只狗狗。

●BF最喜欢的NG游戏是Newgrounds Rumble

●在FNF的所有角色中，BF是最喜欢甜甜圈的。

●BF喜欢Brisk冰茶和牛奶。

●BF喜欢喝好喝的酸奶。GF有时候会给他买一些；如果她买了5瓶或更多，BF就会喝太快呛到，最后吐到她脸上。但无论如何GF都会给他买，因为她爱他。

●BF的头发没有染过，是天生的青蓝色。

○Tankman在GAME OVER旁白中有一句话拿这事开了玩笑，他质疑（并嘲讽）BF的发色：“我猜你那该死的蓝色染发剂进眼睛了，问题不大，常有的事”

○PhantomArcade表示：“Tankman声称BF的头发染得像个傲慢的混蛋，但实际上那是天然的蓝色”

●BF的歪比巴卜哔哔声不是某种语言，是他随机发出的声音。

●Ritz The Rat是BF的兄弟，ninjamuffin99形容他们的关系就像《精灵鼠小弟》。

●BF是神经多样人士（neurodivergent-患有自闭症或多动症等疾病的人群），因为他患有多动症和自闭症。

●BF喜欢听Kanye West。

●BF和GF无法被催眠或精神控制解除对彼此的爱，他们的爱实际上是唯一占据他们思想的东西，没有它他们会死。

●BF不知道披萨门阴谋论（不太好概括，有兴趣自行百度）。

●BF不洗衣服。他把一堆脏衣服放在他创作音乐的桌椅上；起床时把衣服放在床上，睡觉时把衣服放在椅子上。

●GF为他做花生酱果酱三明治晚饭时，BF会表现得非常热情。

●BF最喜欢的动物是Alien Hominid（一款游戏里的角色），虽然他没有意识到Alien Hominid并不是动物。

●BF看书的速度很慢，看不了带字幕的动画。周围的人都很在意他是不是在说谎，或许他可能根本就不会阅读

●关于BF的父母已知的事很少，唯一知道的是他们为让BF进入公立大学而支付了入学费，但他却不去上课，他更喜欢整天待在图书馆看漫画。

○在2021年的Reddit AMA中，ninjamuffin99曾表示BF的父母从事会计工作。然而当有人在PhantomArcade于2022年的直播期间，在捐赠留言中称他们为“会计父母”时，后者看起来似乎有点困惑。可能侧面说明ninjamuffin99的评论是随口开玩笑而非官设（张口就来是吧）。

●虽然BF的Q版外观看不出来，但他其实很能打。

●尽管BF代表NG，但他注册了一个YouTube账户并在上面投放广告。他讨厌做兼职，所以他往Roblox上传3D涩涩视频来赚钱。这些视频有年龄限制，但他还是能从视频的观看量和CPM中获利，用这些钱买烟，这或许也暗示着他喜欢抽烟。

●BF最喜欢点的汉堡是In-N-Out的汉堡，里面有墨西哥辣椒、辣杰克起司、Animal Style spread（In-N-Out的独家千岛酱，Animal Style是加了肉酱的版本）。

●BF和GF喜欢EVA，但只喜欢打架的场面，因为他们笨到看不懂剧情，

●BF非常讨厌电影《汽车总动员》。

○不管他在哪，只要他看到《飞机总动员》的海报都会当场吐出来。有时候BF在家里不小心吞下了不该吞的东西，GF就给他看《飞机总动员》的海报，他们能立马找回丢失的东西。

●BF喜欢去做只用花1美刀的巴西蜜蜡脱毛，虽然他们的技术真的烂透了而且超痛地撕掉了下面的所有毛，但那真的很便宜，而且每次他都能从中获得乐趣（抖M……？）。

●每当BF失败并且蓝蛋了的时候，GF就会握住他的手，直到他感觉好点。GF比BF高，所以这么做的时候得跪下来才握得到。（关于这条PhantomArcade开了个dirty joke打幌子，所以我也不确定是否属实。另外推上关于这条有个很好笑的回复：“那Week7他们都变骨架的时候，难道是Pico握住了他俩的手吗？”）

●BF不信教

●Boyfriend is circumcised, described by PhantomArcade as being a "cut king." His foreskin was apparently cut off due to an incident involving a car door.（各种意义上的不太好翻，自行理解请）

●BF有一份从Goodwill（一家非营利性拍卖网站）购买的PaRappa the Rapper 2（PS2上的节奏游戏）的拷贝。

●BF可以轻松打败达斯·维达；但打不赢龙珠的悟空（？太怪了我倾向于是口嗨）。

●BF使用100美刀的安卓系统月卡付费手机。低质量的3GWIFI让他很恼火，挫败感使得他把手机从5层楼上丢到来往的车流中。每当手机崩溃时，他就会把手机从200英尺高（大概19-21层）的屋顶上扔下去。比如他在自己的三星Galaxy上画了一些像素风格的丁丁，接着手机的5kb闲置空间崩溃了，这就导致他本能地把手机丢下屋顶。

○如果给他换个数据和网络更好的手机，BF会不小心设置人脸识别，然后忘记自己设置时摆的是怎样的鬼脸，反复解锁失败直到触发安全锁定删除所有数据。他还会把手机伸到灰狗巴士窗外拍视频，直到风吹掉他手中的手机，最后手机卷进一辆18轮卡车的前轮底下，搞得卡车整个翻车。（这一条推的回复也挺好笑的：“我都不知道诺基亚能提供更好的数据和网络服务”）

●如果Sonic.exe（不太了解，似乎是creepypasta上的一个创作角色？）试图招惹BF和GF，他能够将他们永远困在噩梦维度中，但如果他提到里面没有麦当劳，他们会立即杀了他并逃跑。如果有麦当劳，他们大概会留在那。

○如果噩梦维度麦当劳的冰淇淋机坏得彻底，那么他们只需要得到机器里的甜味剂牛奶袋就够了。

○如果告诉他们噩梦维度没有汉堡王，那他们可能会更喜欢噩梦而非现实。

●BF和GF去麦当劳时，他们通常能够得到任何他们可以强迫窗口服务员免费给他们的东西。他们劫持了商店，偷走Mommy Mearest的超长豪车并占据了整个免下车餐厅的通道。

○如果麦当劳的开心乐园餐里没有麦乐鸡块，他们就会开始拔掉游乐场地里所有的螺栓和螺丝。

●BF穿着他的禁止标志T恤，根据ninjamuffin99的说法，只是因为它看起来很酷。

●BF和GF用了假身份证报名参加驾照考试，然后他们撞到树上并逃跑了。结果是Mommy Mearest的手下不得不开着她的保时捷回来，于是她撕掉了手下的指甲和睫毛。

○BF和GF需要假身份证以免被警察找上门；他们每隔几个月就会去同一家车管所

●在冬天，当BF和GF的目光离开对方10分钟以上，再回头看向对方时，他们会张开双臂奔向对方互相拥抱，因为他们的物体恒常性偶尔会失灵。有时他们将要接吻但不小心亲到一根冰凉的铁杆，两个人的舌头都会黏在上面好几个小时，消防部门甚至记住了他们的名字。

●如果GF变成虫子，BF仍然爱她。虽然这一定程度上会影响他们的恋爱生活，但他们可以去习惯改变。BF也会想办法把GF变回来，即便这需要花费十年的时间。

标签：